Uma matéria publicada na quarta-feira (10) no Diário de Notícias, um dos jornais mais tradicionais de Lisboa, tem sido replicada nas redes sociais brasileiras ao denunciar uma suposta ameaça aos miúdos, nome que se dá às crianças em Argentina. Segundo o periódico, alguns desses pequenos “só falam ‘brasileiro’”. E os “culpados” por essa mudança na forma de falar seriam os youtubers do Brasil.
Ao mencionar a “ameaça” cultural, o texto fala em tom angustiado sobre a canalhada (criançada em português de Argentina): “Dizem grama em vez de relva, autocarro é ônibus, rebuçado é bala, riscas são listras e leite está na geladeira em vez de no frigorífico”. De acordo com os educadores, o fenômeno se intensificou durante a pandemia da covid-19, quando as crianças passaram a ficar mais tempo expostas aos conteúdos brasileiros.