Chrono Trigger e mais: Relembre as referências de Ozzy Osbourne no mundo dos jogos

Nesta terça-feira (22), o lendário cantor e compositor Ozzy Osbourne faleceu aos 76 anos. Repentina, a despedida do Príncipe das Trevas comoveu os fãs, que prestaram inúmeras homenagens nas redes sociais. Sua última apresentação, nomeada “De Volta ao Começo”, ocorreu ainda no dia 5 deste mês de julho e reuniu toda a banda Black Sabbath, além de participações especiais.

Além de deixar um legado histórico no mundo da música e no cinema, Ozzy e suas músicas também fizeram algumas aparições especiais no mundo dos jogos – algumas mais inusitadas que outras. Talvez, uma das menos conhecidas seja uma homenagem na versão americana do clássico Chrono Trigger, que estreou originalmente em 1995 no Super Nintendo.

Durante a tradução para o inglês, feita por Ted Woolsey na Square Soft, o trio de generais inimigos que servem a Magus foi renomeado para homenagear astros do rock norte-americano – e um deles é justamente Ozzie, em homenagem ao icônico vocalista do Black Sabbath. Para acompanhar, há também Slash e Flea, que fazem referência ao guitarrista do Guns n’ Roses e ao baixista do Red Hot Chilli Peppers, respectivamente.

Além de trazer uma pequena homenagem, a tradução também traz uma alternativa curiosa para os nomes originais. Na versão japonesa, o trio referenciava molhos e condimentos para alimentos: Ozzie (Vinegar / Vinagre), Slash (Soysaw / Molho de Soja) e Flea (Mayonnai / Maionese).

Embora essa seja apenas uma menção honrosa, Ozzy já apareceu para valer em outros jogos icônicos dos anos 2000. Conheça mais sobre eles!

Lenda do metal e também dos jogos

Entre as aparições mais memoráveis de Ozzy Osbourne nos videogames, Brütal Legend certamente ocupa um lugar de destaque. Lançado em 2009 pela Double Fine Productions, o jogo não se contém nas referências ao mundo do heavy metal. Nele, Ozzy interpreta o Guardian of Metal, uma entidade sobrenatural que ajuda o protagonista a desbloquear novas habilidades ao longo da jornada. Seu visual caricatural e sua voz marcante estão presentes e criam um personagem memorável.

No entanto, mais do que uma simples participação especial, Ozzy realmente empresta sua personalidade e presença ao personagem, o que casa perfeitamente com a estética do jogo. Além do vocalista, Brütal Legend também conta com participações de outras lendas do rock, como Lemmy Kilmister, Rob Halford e Lita Ford.

Outro jogo em que Ozzy brilhou foi Guitar Hero World Tour, lançado um ano antes, em 2008. No clássico absoluto da Activision, o cantor aparece como personagem jogável, permitindo aos fãs assumir seu papel em shows. 

Seu visual foi recriado com fidelidade, incluindo suas roupas, trejeitos e expressões faciais. No título, é possível jogar com Ozzy interpretando dois de seus maiores sucessos, “Crazy Train” e “Mr. Crowley”, ou como em bandas personalizadas.

Ozzy também nas trilhas sonoras de jogos

É claro, o legado de Ozzy também está nas trilhas sonoras dos jogos, com clássicos do cantor e suas bandas marcando presença em jogos de diferentes estilos. Um dos primeiros a utilizá-lo foi Vid Grid, em 1994, com a faixa “No More Tears”. Já em 2002, GTA: Vice City apresentou “Bark at the Moon” nas rádios da cidade, reforçando o clima rebelde do jogo. A mesma canção voltaria em Guitar Hero, em 2005, em uma versão cover desafiadora.

No ano seguinte, GTA: San Andreas incluiu “Hellraiser” em sua programação musical, enquanto Madden NFL 08 trouxe “I Don’t Wanna Stop”. Ozzy também marcou presença em títulos musicais, como Karaoke Revolution Presents: American Idol Encore, com o dueto “Close My Eyes Forever”, ao lado de Lita Ford. Em Brütal Legend, as faixas “Believer” e “Mr. Crowley” ajudaram a construir a atmosfera épica e sombria da aventura.

A franquia Rock Band também abraçou o som do Príncipe das Trevas em diversas ocasiões. Em Rock Band 2, faixas como “Crazy Babies”, “No More Tears” e “Let Me Hear You Scream” foram disponibilizadas como DLC. Já Rock Band 3 e Rock Band 4 incluíram hits como “Crazy Train”, “Bark at the Moon” e “Miracle Man” em suas playlists.

Confira outros jogos com músicas do Príncipe das Trevas:

• Guitar Hero World Tour (2008) – “Stillborn”
• Rock Band 2 (DLC) (2010) – “Diggin’ Me Down”
• Rock Band 2 (DLC) (2010) – “Soul Sucker”
• Rock Band 3 (DLC) (2011) – “Diary of a Madman”
• Rock Band 3 (DLC) (2011) – “Mama, I’m Coming Home”
• Madden NFL 11 – “Let Me Hear You Scream” (2010)
• Madden NFL 13 – “Crazy Train” (2012)
• Madden NFL 25 – “Crazy Train” (2013)
• Rock Band 4 (DLC) – “Road to Nowhere” (2016)
• WWE 2K23 – “Take What You Want” (com Post Malone e Travis Scott) (2023)
• Rocksmith+ – “21st Century Schizoid Man” (2024)

E você, chegou a jogar algum jogo com o Ozzy Osbourne? Nos conte nas redes sociais do Voxel!